导演：杰拉尔丁·黑克威尔
演员：科林·摩根 本·迪斯金 何笃霖 林冲
简介：李真开办的工厂忽然意外失火，事后李真被带到警察局问话，此时爷爷以及叔叔李兆钦驱车来到了警察局，一进警察局大门，李真与宋骄阳迎面走了过来，李云山一见孙子李真走过来，一想起失火的事情，李云山不禁怒从中来，李真面对爷爷的指责沉默不语，最后主动向爷爷认错，李云山看着孙子李真一副狼狈不堪的模样，联想到李家雄厚的背景生出如此孙子，李云山在愤怒之下要求李真滚回美国。