导演：坂本真绫
演员：津田宽治 艾莉森·洛曼 缪骞人 加布里埃尔·伯恩 列维·施瑞博尔 安德烈·波切利
简介：神盾局寻找第二根棍子，沃德却发现教授试图带走棍子，沃德触碰棍子后陷入痛苦的回忆(小时候收另一个孩子威胁没有救自己掉在井里的弟弟)，而异教徒从教授手上抢走了它。